Purchase
Amazon


About me
Mohammad Hashemi, BA. MA, is a teacher, editor, translator and author of three books, Famous Canadian Authors: Developing English Skills (2008), Formidable French... » more
Formidable French

False Cognates in French & English

templatemo.com Feminine Nouns

Une Déception Is a Disappointment

English French
DECEPTION tromperie (f.)
disappointment, let-down DÉCEPTION (f.)

Here’s another deceptive word.
The English word deception is equivalent to tromperie in French.
It’s doubly pleasing to deceive the deceiver.
C’est le double plaisir de tromper le trompeur. (Jean de la Fontaine)
The French noun déception means disappointment or frustration. (The
verb form is décevoir.)
une déception sentimentale (a disappointment in love)
Il m’a beaucoup déçu. (I was very disappointed in him.)

Fill in the blanks with the proper form of déception or tromperie.
1. C’est une grande _____________ pour lui. Il n’a pas pu obtenir le poste qu’il voulait.
2. La marchandise livrée° ne correspond pas aux caractéristiques présentées. Il y a _____________ sur la marchandise.
3. Les parents ont été déçus par les résultats scolaires de leur fils. Leur _____________ est compréhensive, car leur fils est en retard dans ses études.
4. Ce politicien a cherché à tromper ses électeurs. Leur
_____________ était si grande qu’ils ont élu son adversaire.
5. Ils ont abusé de notre confiance. C’est une _____________ qui affecte notre relation.
6. Certains commerçants véreux° tentent d’induire les consommateurs en erreur par d’habiles _____________.